The 21st Seoul Independent Animation Festival

서울인디애니페스트20259월 18일(목) ~ 9월 23일(화)

제4회 (2008)

Next
Prev
인디애니페스트2008 국내초청
샤방 샤방 샤랄라 / Shine Shine Shining
  • 권미정
  • 2007
  • 0:17:00
  • 2D Computer
상영시간표
상영일상영시간상영관
9월 29일(월) 16:00
시놉시스

“야 밧줄머리! 얘 좀 묶게 니 머리 좀 빌려줘”
“웃기시네, 밤톨머리 주제에!”
똑똑하고 친구들에게 인기도 많은 은진이에게는 한 가지 비밀이 있다. 언제나 쫑쫑 땋은 머리를 하는 것은 사실 은진의 머리카락이 곱슬곱슬하기 때문이고, 그건 필리핀에서 온 엄마를 닮았기 때문이라는 사실! 사랑하지만 친구들에게는 들키고 싶지 않은 엄마, 학부모회의 날이 다가오면서 은진은 점점 더 스트레스에 시달리는데 … 급기야 은진이는 곱슬머리가 샤방샤방 샤랄라한 긴 생머리로 변해 기뻐하지만 엄마를 잃어버린다. 악몽을 꾼 것이다. 마침내 학부모회의 날 아침, 엄마에게는 아직 학부모회의에 대한 이야기도 꺼내지 못한 은진은 어떻게 이 위기를 모면할 수 있을까?

감독의 말

시니라오를 쓰면서 천안에 있는 다문화지원단체에 가서 2달간 매주 다문화가정 아이들에게 애니메이션을 가르치며 아이들과 놀았다. 공교롭게도 가는 날마다 눈과 비 폭풍이 불었으며 독감에 걸려 목소리조차 제대로 안 나오는 날도 아이들과 약속을 어길 수가 없었다. 안산외국인센터의 야유회에 따라가 자원봉사도 하고 아이들과 놀았다. 그러나 보니 대상으로 보지 않고 자연스러워졌다. 이처럼 애니메이션을 통해 ‘다문화’가 자연스럽게 스며들고 받아들여졌으면 좋겠다. 따라서 이주여성과 한국남자 사이에서 태어난 2세에 대한 이야기, 즉 아이가 정체성을 찾는 이야기를 따뜻하게 접근하고 싶어 캐릭터를 보는 사람이 편하게 다가갈 수 있도록 연필드로잉 기법을 사용하고 푸근한 인상을 주는 캐릭터로 작업했다. 배경도 수채화로 사용하였다. 엄마역 성우로도 활약해준 이주여성 펠라씨는 시나리오 작업을 할 때부터 내게 많은 영감을 주었다. 결혼이주여성을 한국문화에 동화시키려는 정책보다 자존감을 회복하고 당당한 엄마가 되는 게 중요하다고 봤다.

스태프

Producer 남규선, 이애림, 정성종
Director 권미정
Screenplay 해윤, 권미정
Animation 권미정, 안수정, 하주안, 박선민, 최원숙
BG Design 김희성, 이지은
Color specifying 성호경
Coloring 이희정, 신일민, 이루라
Camera / Editing 권미정, 박혜영, 박진희
Sound 오윤석, 최영화 (복화술 스튜디오)
Music 박한경은
Voice 펠라 올리벤자 암바예크, 김현진, 안은호, 손안나, 조예린, 이은결, 정창한, 장혜진, 설정빈, 송성정, 조은진, 정인수, 이경현

Production 국가인권위원회
Distribution 청어람 

감독
감독
  • 권미정 GWON Mi-jeong
  • 2010 [수달이야기]
    2008 인권애니메이션 <샤방 샤방 샤랄라>
    2006 [부루]
    -2007 오버하우젠국제단편영화제(독일) 아동영화경쟁부문
    -2007 지포니아아동영화제(이탈리아) 경쟁부문
    -2007 부산국제어린이영화제
    -2008 뉴욕국제아동영화제 HSBC환경영화상 수상
    2003 [큰일났다!!]
    -2003 동아LG국제만화페스티발 단편부문상
    -2003 히다메르헨국제애니메이션페스티발 특별상
    -2003 부천국제학생애니메이션페스티발(PISAF) 특별상
    -2004 앙시국제애니메이션페스티발(프랑스) 한국특별전
    -2004 아니마문디국제애니메이션페스티발(브라질)